|
|
|
INTRODUCTION
|
中文介绍
|
| For many generations, farmers have broadcast seed and spread fertilizer by hand. This method is slow and distribution is uneven. Now the Chinese farmers can enjoy what farmers in the West have used for many years. | ——农民祖祖辈辈都用手撒播种子或施肥,这种方法不仅速度慢而且很不均匀。如今中国农民也能享用西方农民已使用多年的新型播撒机了。 |
| This newly available Broadcast/Seeder is easy to use and will save the operator time in completing his job, while; at the same time, doing a more effective job of distribution. | ——新型播撒机不仅操作简单,而且可使农民节省时间,提高效率,同时在均匀播种和施肥方面还可做得更好。 |
| It is also simple, sturdy and built with the American standard of quality. Much thought has been given to making an easy to use machine. And with minimum care, will give many years of satisfactory service. | ——它简便坚实,而且是按美国的质量标准做成的,本机经精心设计,确保操作方便,只要稍加保养维护就可延长本机使用寿命。 |
| PineTree guarantees the quality and satisfaction of every Broadcaster/Spreader it sells. | ——常青树将确保售出播撒机的质量并做到令客户满意。 |
|
USE
|
用途
|
| For all kinds of grass type seeds, and seeds which can be broadcast.For spreading fertilizer on wheat in the springtime. | ——本播撒机适用于所有草类种子以及其他能播撒的种子。适用于在春季给麦子地施肥。 |
| It's easy to use---- | 操作十分简便—— |
|
—Adjust to desired/recommended
application. |
——调节滑门到理想的位置 ——在布袋中装种子或化肥 ——把播撒机扛上肩 ——打开漏口滑门边走边摇动手柄 本机可均匀撒播3-7米本机快捷,均匀,简便,确保使用多年。 |
|
|
|
| —— | |
| —— | |